Felip (SB19) - Kanako Lyrics with English Translation

"Kanako"

by Felip (SB19)


[Intro]

Yeah, yeah, oh-oh, yeah

Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh-oh

Oh, oh-oh, yeah


[Verse 1]

Mupahiyom di' gani ma huna-huna

Pag-atiman kanako gugma pa kaha

Makitang kahuyang kay dili ko ana

Wala nag kinahanglan sa paghigugma bisan kinsa


[Chorus]

Para kanako

Ang mag inusara okay ra kaayo

Mabag-o man panlataw nila kanako

Bisan walay naminaw kay

Anad na husgahan busa

Okay ra ang tanan


[Post-Chorus]

Pero nag bag-o ang tanan nakaila tamo, oh

Salamat gitubos ang kasing-kasing ko, oh

Na'y bag-ong kinabuhi nga giandam mo, oh

Gaksa kog hugot, kupti akong kamot, tubsa ko, woah-woah


[Verse 2]

Sa adlaw adlaw langga ako ubani

Kung ikaw ang kauban di' na mo uli

I know your love is flowing, oh, eternally

Like river and the sea, a miracle I see

(Yeah, yeah) Gusto kong mabuhi

(Yeah, yeah) But they don't even believe in me

(Yeah, yeah) Karon'g naa na ka diri

You're here to calm the sea, the raging sea in me

You might also like

Felip - Kanako (English Translation)

Genius English Translations

Jingle Bells

Christmas Songs

Get Low

O SIDE MAFIA

[Bridge]

Wa' gihapon ka nag bag-o (Nag bag-o)

Bisan unsa pang kagahapon ko (Oh)

Tibuok ako nga gidawat mo (Yeah)

Karon ihatag tanan kanimo (Yeah), karon ihatag kanimo

Ikaw akong kusog, ikaw akong kalipay

Higugmaon ka hangtod mamatay

Wa' nay lain pang masulti kanimo kay

Ikaw ang tanan, ako mamatay

Kung mawala ka ambot nalang kung mag unsa na

Ayaw na'g biya, ayaw'g biya


[Interlude]

Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah-yeah

Ooh, ooh, yeah


[Chorus]

Para kanako

Ang mag inusara okay ra kaayo

Mabag-o man panlataw nila kanako

Ikaw gihapon wa nag bag-o

Ihatag ang tanan kanimo, ihatag ang tanan

Ikaw kanako

Di' masukod ang gugma mo kanako

Gi bag-o mo pagpangga mo kanako

Walay pangayo bisan unsa nga baylo

Ihatag ko tanan kanimo gugma ko kanimo

[Post-Chorus]

Karon nag bag-o ang tanan nakaila tamo, oh

Salamat gitubos ang kasing-kasing ko, oh

Na'y bag-ong kinabuhi nga giandam mo, oh

Imong gi gakos ako na tubos sa gugma mo, woah-woah


[Outro]

Oh, gugma mo, woah-woah

Oh, gugma mo, woah-woah

Oh, woah, oh, yeah



English Translation

[Intro]

Yeah, yeah, oh-oh, yeah

Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh-oh

Oh, oh-oh, yeah


[Verse 1]

I can't even imagine myself smiling

I can't even take care of myself, let alone love

I don't want to show my weakness

I don't need love from anyone


[Chorus]

For me

Being alone is totally okay

Even if their perspective of me has changed

Even if nobody's listening

I'm used to being judged

That's why everything's alright


[Post-Chorus]

But everything has changеd when I met you

Thank you for redeeming my hеart

There is a new life that you've prepared for me

Embrace me tightly, hold my hand, save me, woah-woah


[Verse 2]

Be with me love each day

When you're with me I don't wanna go home

I know your love is flowing, oh, eternally

Like river and the sea, a miracle I see

(Yeah, yeah) I just wanna stay alive

(Yeah, yeah) But they don't believe in me

(Yeah, yeah) Now that you're here

You're here to calm the sea, the raging sea in me

You might also like

Kanako

Felip (SB19)

Jingle Bells

Christmas Songs

Get Low

O SIDE MAFIA

[Bridge]

You still haven't changed

Whatever my past is (Oh)

You accepted me wholly (Yeah)

Now I'll give you my all (Yeah)

I'll give you my all

You are my strength, you are my joy

I'll love you until I die

There are no more words that I can say to you

'Cause you're my all, I'll die

If I lose you I don't know what I'm gonna do

Just please don't leave, don't leave


[Interlude]

Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah-yeah

Ooh, ooh, yeah


[Chorus]

For me

Being alone is totally okay

Even if their perspective of me has changed

You still didn't change

That's why I'm giving you my all, I'm giving you my all

How loving you are to me

It's immeasurable

You changed me, your care has no boundaries

Without asking for an exchange

I'll give you my all, my love is for you

[Post-Chorus]

Now everything has changed when I met you

Thank you for redeeming my heart

There's a new life that you've prepared for me

You embraced me, now, I'm saved, woah-woah


[Outro]

Oh, with your love, woah-woah

Oh, with your love, woah-woah

Oh, woah, oh, yeah




Felip Biography

Felip Jhon Suson (born January 12, 1997), better known by his stage name Ken, is a Filipino singer-songwriter and rapper. He is the main dancer and lead rapper and vocalist of the Filipino boy band SB19. The group debuted in October 2018. They initially struggled to gain attention before rising to fame after going viral the next year. Their discography includes the album Get in the Zone (2020) and two extended plays (EPs). Suson has a wide vocal range, and is known for his distinctive deep voice.


Mag-post ng isang Komento